See restaurar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "restaurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restaurades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restauràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restauréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no restauris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no restaurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restaurí, past participle restaurat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to restore" ], "id": "en-restaurar-ca-verb-Z~BtqfTH", "links": [ [ "restore", "restore" ] ], "related": [ { "word": "restaurable" }, { "word": "restauració" }, { "word": "restaurador" }, { "word": "restaurament" }, { "word": "restaurant" }, { "word": "restauratiu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rəs.təwˈɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[res.tawˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "restaurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restaurades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "restauraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "restauraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "restaurarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "restaurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "restaurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "restaurariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "restaurariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restauredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaurade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non restauredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restaurei, past participle restaurado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to restore" ], "id": "en-restaurar-gl-verb-Z~BtqfTH", "links": [ [ "restore", "restore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to restore" ], "related": [ { "word": "restauración" }, { "word": "restaurador" }, { "word": "restaurante" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "eo", "3": "restaŭri" }, "expansion": "Esperanto restaŭri", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "restore" }, "expansion": "English restore", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "restaurer" }, "expansion": "French restaurer", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "de", "3": "restaurieren" }, "expansion": "German restaurieren", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "ristorare" }, "expansion": "Italian ristorare", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "ru", "3": "реставри́ровать" }, "expansion": "Russian реставри́ровать (restavrírovatʹ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "es", "3": "restaurar" }, "expansion": "Spanish restaurar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "restore", "2": "restaurer", "3": "restaurieren", "4": "ristorare", "5": "реставри́ровать", "6": "restaurar", "eo": "restaŭri", "nodot": "1" }, "expansion": "Borrowed from Esperanto restaŭri, English restore, French restaurer, German restaurieren, Italian ristorare, Russian реставри́ровать (restavrírovatʹ), Spanish restaurar", "name": "io-bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Esperanto restaŭri, English restore, French restaurer, German restaurieren, Italian ristorare, Russian реставри́ровать (restavrírovatʹ), Spanish restaurar, all ultimately from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "restauris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense restauros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "restaurez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "restaurus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-verb-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "restaurir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "restauror", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "restauris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "restauros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "restaurus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "restaurez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "restauranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "restaurinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "restauronta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "restaurante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "restaurinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "restauronte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "restauranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restauronto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "restauranti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "restaurinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauronti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "restaurata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "restaurita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "restaurota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "restaurate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "restaurite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "restaurote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "restaurato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "restauroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "restaurati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "restauriti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "restauroti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "restaurez", "11": "conditional", "12": "restaurus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "restauras", "5": "past tense", "6": "restauris", "7": "future tense", "8": "restauros", "9": "imperative" }, "expansion": "restaurar (present tense restauras, past tense restauris, future tense restauros, imperative restaurez, conditional restaurus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "restaur" }, "expansion": "restaurar (present tense restauras, past tense restauris, future tense restauros, imperative restaurez, conditional restaurus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "restaur" }, "name": "io-verb-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Can you restore this statuette?", "text": "Ka vu povas restaurar ca statueto?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to restore (to good order)" ], "id": "en-restaurar-io-verb-OJsAlvVP", "links": [ [ "restore", "restore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to restore (to good order)" ], "related": [ { "word": "reparar" }, { "english": "make restitution of, return (something) to the rightful owner", "word": "restitucar" }, { "word": "restorar" }, { "english": "reestablish, restore", "word": "riestablisar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "5": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restaurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "restauraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "restauráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "restaurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "restauraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restaureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não restaureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restaurei, past participle restaurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "res‧tau‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to restore" ], "id": "en-restaurar-pt-verb-Z~BtqfTH", "links": [ [ "restore", "restore" ] ] }, { "glosses": [ "to renovate" ], "id": "en-restaurar-pt-verb-q1TENnZJ", "links": [ [ "renovate", "renovate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁeʃ.tawˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χeʃ.taʊ̯ˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨʃ.tawˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨʃ.tawˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨʃ.tawˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restauré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "restaurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restauráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "restauraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restauréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaurad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "restauréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restauraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restauraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restaurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restaurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restáurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restaurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restáureme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáureles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáureme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "restaurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "restaurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restauradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restauré, past participle restaurado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "res‧tau‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to restore, to renovate" ], "id": "en-restaurar-es-verb-K9xTvs3H", "links": [ [ "restore", "restore" ], [ "renovate", "renovate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to restore, to renovate" ], "related": [ { "word": "restauración" }, { "word": "restaurador" }, { "word": "restaurante" } ], "synonyms": [ { "word": "restituir" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/restauˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[res.t̪au̯ˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "restaurar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "restaurant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restaurades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restauràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restauréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no restauris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no restauri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no restaureu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no restaurin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restaurí, past participle restaurat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "restaurable" }, { "word": "restauració" }, { "word": "restaurador" }, { "word": "restaurament" }, { "word": "restaurant" }, { "word": "restauratiu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan undefined derivations", "Catalan verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to restore" ], "links": [ [ "restore", "restore" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rəs.təwˈɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[res.tawˈɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "restaurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restaurades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauraches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "restauraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "restauraramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "restaurarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "restaurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "restaurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "restaurariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "restaurariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restauredes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaurade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non restauredes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restaurei, past participle restaurado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "restauración" }, { "word": "restaurador" }, { "word": "restaurante" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician transitive verbs", "Galician undefined derivations", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to restore" ], "links": [ [ "restore", "restore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to restore" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "eo", "3": "restaŭri" }, "expansion": "Esperanto restaŭri", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "en", "3": "restore" }, "expansion": "English restore", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "restaurer" }, "expansion": "French restaurer", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "de", "3": "restaurieren" }, "expansion": "German restaurieren", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "ristorare" }, "expansion": "Italian ristorare", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "ru", "3": "реставри́ровать" }, "expansion": "Russian реставри́ровать (restavrírovatʹ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "es", "3": "restaurar" }, "expansion": "Spanish restaurar", "name": "bor" }, { "args": { "1": "restore", "2": "restaurer", "3": "restaurieren", "4": "ristorare", "5": "реставри́ровать", "6": "restaurar", "eo": "restaŭri", "nodot": "1" }, "expansion": "Borrowed from Esperanto restaŭri, English restore, French restaurer, German restaurieren, Italian ristorare, Russian реставри́ровать (restavrírovatʹ), Spanish restaurar", "name": "io-bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Esperanto restaŭri, English restore, French restaurer, German restaurieren, Italian ristorare, Russian реставри́ровать (restavrírovatʹ), Spanish restaurar, all ultimately from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "restauris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "tense restauros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "restaurez", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "restaurus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "io-verb-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "restaurir", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "restauror", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "restauris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "restauros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "restaurus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "restaurez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "restauranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "present" ] }, { "form": "restaurinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "participle", "past" ] }, { "form": "restauronta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adjective", "future", "participle" ] }, { "form": "restaurante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "restaurinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "restauronte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "restauranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restauronto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "restauranti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "restaurinti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauronti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "restaurata", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "restaurita", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "restaurota", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "restaurate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "restaurite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "restaurote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "restaurato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "restauroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "restaurati", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "restauriti", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "restauroti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "10": "restaurez", "11": "conditional", "12": "restaurus", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "restauras", "5": "past tense", "6": "restauris", "7": "future tense", "8": "restauros", "9": "imperative" }, "expansion": "restaurar (present tense restauras, past tense restauris, future tense restauros, imperative restaurez, conditional restaurus)", "name": "head" }, { "args": { "1": "restaur" }, "expansion": "restaurar (present tense restauras, past tense restauris, future tense restauros, imperative restaurez, conditional restaurus)", "name": "io-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "restaur" }, "name": "io-verb-conj" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "verb", "related": [ { "word": "reparar" }, { "english": "make restitution of, return (something) to the rightful owner", "word": "restitucar" }, { "word": "restorar" }, { "english": "reestablish, restore", "word": "riestablisar" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido terms borrowed from English", "Ido terms borrowed from Esperanto", "Ido terms borrowed from French", "Ido terms borrowed from German", "Ido terms borrowed from Italian", "Ido terms borrowed from Russian", "Ido terms borrowed from Spanish", "Ido terms derived from English", "Ido terms derived from Esperanto", "Ido terms derived from French", "Ido terms derived from German", "Ido terms derived from Italian", "Ido terms derived from Latin", "Ido terms derived from Russian", "Ido terms derived from Spanish", "Ido terms with usage examples", "Ido transitive verbs", "Ido verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Can you restore this statuette?", "text": "Ka vu povas restaurar ca statueto?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to restore (to good order)" ], "links": [ [ "restore", "restore" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to restore (to good order)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "restaurar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese learned borrowings from Latin", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms borrowed from Latin", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "5": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restaurei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restaurais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restauravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "restauraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "restauráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaurarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "restaurarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "restauraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restaureis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaurai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não restaureis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não restaurem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restaurei, past participle restaurado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "res‧tau‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to restore" ], "links": [ [ "restore", "restore" ] ] }, { "glosses": [ "to renovate" ], "links": [ [ "renovate", "renovate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁeʃ.tawˈɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χeʃ.taʊ̯ˈɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁes.tawˈɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[hes.taʊ̯ˈɾa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨʃ.tawˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨʃ.tawˈɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨʃ.tawˈɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "restaurar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "rēstaurō", "4": "rēstaurāre", "t": "to restore, rebuild, reestablish, renew" }, "expansion": "Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin rēstaurāre (“to restore, rebuild, reestablish, renew”).", "forms": [ { "form": "restauro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "restauré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restaurado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "restaurando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "restaurado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "restaurados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "restauro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "restauras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "restauráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "restauran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaurábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restaurabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "restauraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "restaurasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "restauraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "restauraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "restaurarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restauraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "restauraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restaurarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "restauréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaurare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restauráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "restaurareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "restauraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "restaura", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaurá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "restaurad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "restaures", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restaure", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "restauremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "restauréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "restauren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "restaurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restauraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restauraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restaurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "restaurándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "restaurándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "restaurándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restaurándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "restáurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restáuralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "restaurame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restaurala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restauralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "restáureme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáureles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáureme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "restáurelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "restaurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "restaurémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "restaurémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restaurémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "restauradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restauradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "restáurense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "restaurar (first-person singular present restauro, first-person singular preterite restauré, past participle restaurado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "res‧tau‧rar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "restauración" }, { "word": "restaurador" }, { "word": "restaurante" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish undefined derivations", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to restore, to renovate" ], "links": [ [ "restore", "restore" ], [ "renovate", "renovate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to restore, to renovate" ], "synonyms": [ { "word": "restituir" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/restauˈɾaɾ/" }, { "ipa": "[res.t̪au̯ˈɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "restaurar" }
Download raw JSONL data for restaurar meaning in All languages combined (68.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "restaurar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "restaurar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "restaurar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "restaurar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.